Yuki Onna - Wanita Salju

Di sebuah kota kecil di Jepang, hiduplah dua pemburu bernama Mosaku dan Minokichi. Mosaku adalah seorang pria tua dan Minokichi adalah anaknya, berusia 16 tahun. Setiap hari, mereka pergi keluar bersama-sama ke hutan dan berburu kelinci dan hewan lain yang akan mereka bawa pulang untk dimasak makan malam.

Suatu malam yang dingin di musim dingin (Salju), Mosaku dan Minokichi sedang dalam perjalanan pulang ketika mereka terjebak dalam badai salju. Mereka tidak bisa menemukan jalan keluar dari hutan dan menjadi sangat khawatir bahwa mereka akan mati beku. Untungnya, mereka menemukan sebuah kabin (pondok kecil) yang sudah ditinggalkan pemiliknya di mana mereka bisa berlindung untuk malam dan menunggu badai salju untuk redah. 1

Di pondok kecil (Kabin tadi) tidak ada perapian atau tidak ada cara untuk membuat api. Mosaku dan Minokichi berbaring untuk beristirahat dalam keadaan menggigil dengan mantel mereka yang ditarik seerat mungkin.

Mereka berharap bahwa badai akan segera berakhir sehingga bisa melanjutkan perjalanan pulang.

Sang ayah yang kelelahan segera jatuh ke dalam tidurnya yang nyenyak tapi sang anak Minokichi berbaring lama tidak bisa tdur, mendengarkan angin bersiul melalui papan longgar kabin tua dan pemukulan salju di pintu dan Minokichi menggigil di dalam mantelnya sampai akhirnya ia terlepas dari dingin, ia berhasil tertidur.

Dia terbangun setelah merasakan salju jatuh di wajahnya. Ketika ia membuka matanya, ia melihat bahwa pintu gubuk telah dibuka secara paksa.

Di bawah sinar bulan pada malam itu dia melihat sosok aneh berdiri disana.

Ia adalah seorang wanita, berpakaian serba putih terlihat napasnya seperti asap putih terang. Tiba-tiba, wanita tersebut berpaling ke Minokichi, dan menekuk di atasnya. Minokichi mencoba berteriak, tetapi anehnya dia tidak bisa mengucapkan suara apapun. Wanita kulit putih tersebut menekuk di atasnya lebih rendah dan lebih rendah, sampai wajah mereka hampir bersentuhan.

Dia sangat cantik, tapi matanya bersinar kuning. Minokichi sangat ketakutan dalam tekupan wnita tersebut. Wanita tersebut terus menatap Minokichi dia seperti berbisik, " Akulah wanita salju".

Aku akan membunuhmu, tapi sepertinya kau anak baik dan juga tampan, aku akan membiarkan engkau hidup. Tetapi dengan syarat jika kau tidak pernah memberitahu siapa pun, bahkan ibumu sendiri, tentang apa yang kau lihat atau aku akan membunuhmu. Jangan lupa peringatan ini! " 5

Setelah kata-kata itu, wanita tersebut berbalik dan melayang melalui pintu. Minokichi segera keluar untuk mlihat, tapi penyihir salju itu tdak terlihat dalam badai salju yang masih berkecamuk, Minokichi kembali ke dalam gubuk. Minokichi menutup pintu. Dia mulai bertanya-tanya apakah dia bermimpi atau mungkin wanita penyihir salju adalah bagian dari imajinasi nya.

Ia bertanya kepada ayahnya, tetapi ayahnya tidak menjawab. Anak itu mengulurkan tangannya dalam kegelapan malam di gubuk itu dan menyentuh wajah ayahnya terasa sangat dingin dan beku dan ternyata Ayahnya sudah meninggal. 1

Setalah fajar, badai salju mereda dan Minokichi menyeret mayat ayahnya yang beku kembali ke kota. Dia sangat terpukul oleh kematian ayah tercintanya dan tetap sakit dari efek dingin untuk waktu yang lama di gubuk tempat mereka istirahat tadi mlam. Dia masih ketakutan oleh penyihir salju yang menyuruhnya untuk tidak memberitahu siapa pun tentang dia. Polisi menduga ayahnya mati beku di hutan. Dia tidak mengatakan apa-apa tentang wanita putih kepada ibunya, takut bahwa hantu itu akan kembali dan membunuhnya juga.

Namun Minokichi tidak berhenti untuk tetap berburu dihutan tersbut, dia sudah tidak tahu entah kemana lagi akan mencari makan.

Satu tahun kemudian, di tengah musim dingin, Minokichi sedang dalam perjalanan pulang, ketika Minokichi bertemu dengan seorang gadis yang kebetulan bepergian di jalan yang sama. Gadis itu tinggi, kurus dan sangat cantik. Saat mereka berjalan di jalan bersama-sama, mereka mulai berbicara.

Gadis itu mengatakan bahwa namanya adalah O-Yuki dan dia baru saja kehilangan kedua orang tuanya.

Dia sedang dalam perjalanan ke rumah pamannya, di mana ia berharap dapat tinggal disana untuk sementara waktu sampai dia bisa menemukan pekerjaan.

Minokichi sangat tertarik pada gadis itu dan semakin ia memandang, gadis itu tampak semakin cantik.

Mereka berpacaran selama beberapa minggu dan secara bertahap jatuh cinta. Kemudian Minokichi mengajak O-Yuki untuk datang ke rumahnya untuk makan malam sehingga dia bisa bertemu ibunya. Setelah ragu-ragu akhirnya O-Yuki pergi ke sana. Ibu Minokichi merasakan gadis itu sangat menyenangkan dan ramah. Akhirnya, pasangan muda itu menikah dan O-Yuki tinggal di rumah Minokichi.

Ketika ibu Minokichi meninggal, setahun kemudian, kata-kata terakhirnya adalah kata-kata kasih sayang dan pujian untuk istri anaknya. Dan O-Yuki melahirkan sepuluh anak, anak laki-laki dan perempuan, anak - anak mereka semua lebih tampan dan cantik dari mreka, dan sangat putih kulitnya. 1

Negara-rakyat berpikir O-Yuki orang yang sangat cantik, dengan sifat yang berbeda. bahkan setelah menjadi ibu dari sepuluh anak O-Yuki tampak muda dan segar seperti pada hari ketika ia pertama kali datang ke desa bertemu.

Suatu malam, setelah anak-anak sudah tidur, O-Yuki sdang menjahit pakaian dengan bantuan diterangi cahaya lampu dan suaminya Minokichi, mengawasi dan tanpa sngaja mengatakan

"Melihatmu menjahit di sana, dengan cahaya di wajah, membuatku berpikir tentang hal yang aneh yang terjadi ketika saya masih seorang pemuda delapan belas tahun lalu. Saya melihat seseorang yg sangat cantik dan putih seperti Anda sekarang , "memang, dia sangat persis seperti Anda "...

Tanpa menghentikan pekerjaannya dengan mata masih tertuju ke pekerjaannya, O-Yuki menjawab, "Ceritakan tentang dia ... Di mana kau melihatnya?" 1

Kemudian Minokichi bercerita tentang malam yang mengerikan di pondok gubuk itu, dan tentang wanita putih yang menekuk di atasnya tersenyum dan berbisik, dan tentang kematian Mosaku orang tuanya. Dan dia berkata, "Entah aku Tidur atau terjaga, seumur hidup hanya 1x melihat wanita secantik dia. Tentu saja, dia bukan manusia dan aku takut, sangat takut! tapi dia begitu putih ... Memang, saya tidak pernah yakin apakah itu mimpi..."

O-Yuki langsung melemparkan jahitannya. Ia mendekati suaminya dan berseru, "itu adalah aku! Bukankah aku telah mengatakan bahwa aku akan membunuhmu jika cerita itu pernah keluar dari mulutmu. Sekarang, demi anak-anak kita..." O-Yuki tetap berteriak namun suaranya menjadi penuh kesedihan, "Jagalah anak-anak kita, karena jika kamu tidak melakukannya, maka aku akan melakukan hal yang pernah aku katakan padamu..."

Minokichi tidak sempat berkata apa-apa. O-Yuki mulai tidak terlihat dan kemudian menguap menjadi butir-butir salju halus yang menghilang melalui cerobong asap. Sejak saat itu, ia tidak pernah terlihat lagi.